在2006年世界杯小组赛中，巴西队以4-1战胜日本，罗纳尔多在比赛中打入关键进球。这场比赛在多特蒙德的FIFA世界杯体育场进行。罗纳尔多在前两场比赛中未能进球，面对媒体的压力，他在此役中终于打破僵局，帮助球队锁定胜局。

比赛进行到45分钟时，罗纳尔多头球扳平比分，随后在比赛最后阶段，他与胡安配合，完成了一次精彩的进攻，最后以一脚精准的射门将球送入网窝。这一进球不仅帮助巴西队取得胜利，也让罗纳尔多追平了世界杯历史射手王的纪录，成为与格德·穆勒并列的传奇射手。